Excellent discovery, thanks for sharing your details with us!
I wouldnt normally analyze a connection that closely and would have missed that defect. I'd assume a replacement connection ribbon would have been shipped along with a replacement scanner which was what DZ was suggesting to replace. We dont often hear of users resolving the actual hardware defect on the forums by themselves.