I hope you have received a NEW replacement roller kit (HP Part # CB459A) & replaced it successfully.
If the 'Replace roller kit' message persists, the device might need proper physical inspection & service, as it cannot be reset through menus or other control panel sequences.
It is better if you can contact your local HP support.